좀 줘봐

give me [something]

→ 좀
phrase Rare #19,428
give me [something] A casual request; 좀 softens the tone, while 봐 adds a sense of “try giving.”
KO: 물 좀 줘봐.
EN: Give me some water.

그것 좀 줘봐

Give me that.

— 행복한 라짜로 (2018)

손 좀 줘봐

Give me your hand for a second.

— 알.이.씨 (2007)

재밌는 것 좀 줘봐

Give me something fun.

— 이반의 어린 시절 (1962)

지도 좀 줘봐

Give me the map.

— 히든 (2005)

네 수갑 좀 줘봐

Give me your handcuffs.

— 데드맨스 와이어 (2026)