전화해줘

please call (me)

→ 전화해주다
verb · imperative Rare #25,340
please call (me) Informal request; literally, “do the calling for me.”
KO: 시간 있으면 나중에 전화해줘.
EN: If you have time, please call me later.

연락 있으면 전화해줘 번호 알지?

If you hear anything, give me a call. You have my number, right?

— 히든 (2005)

내일 아침 떠나기 전에 내 게 전화해줘

Call me before you leave tomorrow morning.

— 달콤한 인생 (1960)

그래, 전화해줘

Sure, give me a call.

— 좋은 친구들 (1990)

나중에 전화해줘

Call me later.

— 러브 액츄얼리 (2003)