저거야

that's it; that's the one

→ 저것

phrase Rare #13,139

that's it; that's the one Informal form of 저거이다, used to identify or point out something relatively far away or already understood from context. Depending on context, it can mean “that's what I mean.”

KO: 내가 찾던 가방은 바로 저거야.

EN: That's exactly the bag I was looking for.

빨리 저거 야

Hurry, it’s that one.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

바로 저거 야

That's it

— 행복한 라짜로 (2018)

네 비행기는 저거 야

That’s your airplane.

— 붉은 돼지 (1992)

저거 야!

That's it!

— 아키라 (1988)

바로 저거 야!

That's it!

— 필사의 추적 (1981)

내 말이 저거 야

That's exactly what I mean.

— 불릿 트레인 (2022)

분명 저거 야

That’s definitely it.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)