저 사람들은

those people

→ 저

phrase Uncommon #12,090

those people 저 means “those” and 사람들 means “people”; 는 marks the phrase as the topic. Used to refer to people who are farther away from both the speaker and listener, or people already identified in context.

KO: 저 사람들은 매일 이 공원에 와요.

EN: Those people come to this park every day.

저 사람들은 누구 야

Who are those people?

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

저 사람들은 겁에 질렸어.

Those people are terrified.

— 햄넷 (2025)

저 사람들은 왜 불렀어요?

Why did those people call?

— 마루 밑 아리에티 (2010)

저 사람들은 러시아 사람 입니다.

Those people are Russian.

저 사람들은 그냥 가라고 하세요

Just tell those people to leave.

— 마루 밑 아리에티 (2010)

저 사람들은 어떡할 거 야?

What are those people going to do?

— 너자 (2019)