잘 자

sleep well

→ 잘
phrase Uncommon #6,223
sleep well Used informally as a farewell meaning “good night,” or literally to say that someone sleeps well. The subject is often omitted.
KO: 잘 자, 내일 보자.
EN: Good night, see you tomorrow.

잘 자, 소피

Good night, Sophie.

— 로마 (2018)

잘 자, 클레오

Sleep well, Cleo.

— 로마 (2018)

잘 자!

good night!

— 택시 (1998)

잘 자, 엄마

Good night, Mom.

— 몬스터 주식회사 (2001)

잘 자, 스텔라

Sleep well, Stella.

— 레오파드 (1963)

잘 자, 티미

Good night, Timmy

— 어바웃 타임 (2013)

잘 자,

Sleep well, Sam.

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

잘 자, 우리 장군

Sleep well, my general.

— 몬스터 주식회사 (2001)

아니, 난 잘 자

No, I sleep well.

— 데드 돈 다이 (2019)

잘 자

good night

— 아노라 (2024)

자, 자, 다들 잘 자

Okay, okay, everyone sleep well.

— 브로커 (2022)

잘 자, 아가

Sleep well, baby.

— 몬스터 주식회사 (2001)

알았어, 잘 자

Okay, sleep well.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)