자막

팬 자막 입니다

These are fan-made subtitles.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

자막에 네 이름 보고 그리고 코 보고 알았어

I knew it was you when I saw your name in the subtitles—and then your nose.

— 히든 (2005)

자막 윤혜연

Subtitles: Yoon Hye-yeon

— 티탄 (2021)

자막 제공 부산국제영화제

Subtitles provided by the Busan International Film Festival

— 추락의 해부 (2023)

자막 박설아

Subtitles: Park Seol-a

— "폭풍의 언덕" (2026)