Yap.Town

인간이지

human, after all

→ 인간
phrase Rare #22,764
human, after all A conversational expression combining 인간 (human/person) with 이지, which adds a sense of confirmation such as “you know” or “after all.” Depending on context, 인간 can sound neutral or derogatory, like “that person.”
KO: 실수할 수도 있지. 나도 인간이지.
EN: I can make mistakes. I'm only human, after all.

적어도 계획은 있는 인간 이지 해결책 말 이야 쓰레기들 천지 잖아

At least you’re someone with a plan. I’m talking about solutions—there’s nothing but garbage everywhere.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

하지만 인간 이지.

But we are human.

— 조조 래빗 (2019)

사라질 인간 이지

Just a human destined to disappear.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)