으로 가

go to; go toward

→ 으로
phrase Uncommon #8,796
go to; go toward Used in casual speech to tell someone to go to or toward a destination. 으로 marks direction or destination and changes to 로 after a vowel or ㄹ.
KO: 도서관 쪽으로 가.
EN: Go toward the library.

저기 아래 약국으로 가

Go to the pharmacy down there.

— 이중 배상 (1944)

벽으로 가 자식아

Go stand by the wall, you brat.

— 아임 스틸 히어 (2024)

매미 들고 목욕탕으로 가!

Take the cicada and go to the bathhouse!

— 어느 가족 (2018)

어서 목욕탕으로 가

Hurry up and go to the bathhouse.

— 인생은 아름다워 (1997)

다른 쪽으로 가!

Go the other way!

— 시라트 (2025)

칠판으로 가.

Go to the blackboard.

넌 주방으로 가

Go to the kitchen.

— 티탄 (2021)

옥탑방으로 가

Go to the rooftop room.

— 알.이.씨 (2007)