요즘 애들

kids these days

→ 요즘
phrase Rare #25,108
kids these days Often used with a generalizing or critical tone when talking about younger people.
KO: 요즘 애들은 무슨 음악을 좋아해요?
EN: What kind of music do kids these days like?

그, 요즘 애들 뭐 좋아하는지 그런 거 좀 아나?

Um, do you know much about what kids these days are into?

— 부산행 (2016)