오지 마세요

please don't come

→ 오다
phrase Rare #26,406
please don't come A polite negative command; depending on context, it can sound firm.
KO: 오늘은 오지 마세요.
EN: Please don't come today.

그럼 가 보시고 다신 오지 마세요

Then go ahead—and don’t come back.

— 홍등 (1991)

다시는 오지 마세요

Please don't come back.

— 박쥐 (2009)

이젠 오지 마세요

Please don't come anymore.

— 싸이코 (1960)

오지 마세요

Please don't come.

— Oldboy (2003)