Yap.Town

오면 안 돼

must not come

→ 오다
phrase Uncommon #6,430
must not come Expresses a prohibition, rather than simply saying someone is unable to come.
KO: 오늘은 여기 오면 안 돼.
EN: You mustn't come here today.

이리로 오면 안 돼!

Don't come here!

— 인생은 아름다워 (1997)

그냥 지금 오면 안 돼?

Can't you just come now?

— Wonderland (2024)

칼 같은 거 숨겨 오면 안 돼

You can’t bring in anything like a knife hidden on you.

— 퍼니 게임 (1997)