연세가

age

→ 연세
phrase Rare #30,382
age 연세 is a respectful term for someone’s age; 가 marks it as the subject.
KO: 할머니 연세가 어떻게 되세요?
EN: How old is your grandmother?

연세가 어떻게 되시죠?

How old are you?

— 그레이트 뷰티 (2013)

연세가 있잖아

You know, they’re elderly.

— 블라인드 멜로디 (2018)

올해 연세가 몇 이시죠?

How old are you this year?

— 산딸기 (1957)

어머님 연세가 어떻게 되세요?

How old is your mother?