에서 날

me at/from [a place]

→ 에서

phrase Rare #16,242

me at/from [a place] This is a combination of 에서, meaning “at” or “from” a place, and 날, the contracted form of 나를, meaning “me.” The exact English translation depends on the verb and context.

KO: 친구가 공원에서 날 기다리고 있어.

EN: My friend is waiting for me at the park.

당신 나를 알잖아, 아버지의 회의에서 날 본 적이 있잖아.

You know me, you've seen me at my father's meetings.

— 듄 (2021)

그는 이창에서 날 기다리고 있어요

He's waiting for me in this window.

— 스틸 라이프 (2006)

하이젠베르크가 코펜하겐에서 날 찾아왔어

Heisenberg came to see me in Copenhagen.

— 오펜하이머 (2023)