Yap.Town

엄마, 이거

Mom, this

→ 엄마
phrase Rare #14,142
Mom, this A casual way to address one's mother and refer to something nearby; it is usually followed by a question, description, or action.
KO: 엄마, 이거 내가 만든 거야.
EN: Mom, I made this.

엄마, 이거 뭐 야?

Mom, what is this?

— 음식남녀 (1994)

엄마, 이거 도시락

Mom, here's your packed lunch.

— 동경 이야기 (1953)

엄마, 이거 어때요?

Mom, how about this?

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

엄마, 이거 맞는 거 야?

Mom, is this right?

— 아무도 모른다 (2004)

엄마, 이거 가져가서 버스에서 먹어

Mom, take this and eat it on the bus.

— 마더 (2009)

엄마, 이거 줄게

Mom, I'll give you this.

— 아바타: 물의 길 (2022)