엄마 때문에

because of mom

→ 엄마
phrase Rare #24,592
because of mom Can imply blame, depending on context.
KO: 엄마 때문에 오늘 못 갔어.
EN: I couldn't go today because of Mom.

엄마 때문에 입은 거 야

I’m wearing it because of Mom.

— 추억의 마니 (2014)

엄마 때문에 죽은 게 아니야

I didn't die because of Mom.

— 박쥐 (2009)

나 없는 동안 엄마 때문에 힘들었지?

Did you have a hard time because of Mom while I was away?

— 로우 (2017)

엄마 때문에 그래?

Is it because of your mom?

— Kill Boksoon (2023)