야, 뭐

hey, what

→ 야

phrase Rare #22,165

hey, what A casual way to get someone’s attention before asking a question or reacting. 야 can sound blunt when used with someone you’re not close to.

KO: 야, 뭐 먹을래?

EN: Hey, what do you want to eat?

Hey, hey, hey—wow, this looks real.

— Love Untangled (2025)

Hey, what are you trying to do?

— Good News (2025)

Hey, take something out.

— Night in Paradise (2020)