앞으로는

from now on

→ 앞으로

phrase Rare #20,162

from now on 앞으로는 usually means “from now on” or “in the future,” with 는 marking the time period as the topic or contrasting it with the past. Depending on context, 앞으로 can also mean “forward” or “ahead.”

KO: 앞으로는 매일 운동할 거예요.

EN: From now on, I’m going to exercise every day.

하지만 앞으로는 달라질 겁니다

But things will be different from now on.

— 눈 깜짝할 사이에 (2026)

phrase Rare #23,551

from now on Used to talk about future behavior or a future change. Also can mean 'in the future' depending on context.

KO: 앞으로는 더 열심히 공부하겠습니다.

EN: From now on, I will study harder.

앞으로는 톰 이라고 불러 주세요.

Please call me Tom from now on.

앞으로는 잘 하겠습니다 제발 살려주세요!

I will do better from now on, please save me!

— 패왕별희 (1993)

앞으로는 저를 톰 이라고 불러 주세요.

From now on, please call me Tom.

앞으로는 밑에서 만나는 게 어때?

How about meeting downstairs from now on?

— 크리에이터 (2023)