Yap.Town

만나는 게

meeting

→ 만나다
phrase Uncommon #8,797
meeting 만나는 것의 conversational contraction. It nominalizes 만나다 (to meet), and the exact meaning can vary with context, such as “meeting” or “that someone meets.”
KO: 새로운 사람을 만나는 게 항상 즐거운 건 아니에요.
EN: Meeting new people isn't always fun.

지금 당장 만나는 게 좋겠어요

I think it would be best to meet right now.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

샘, 이런 데 서 만나는 게 너무 싫어요

Sam, I really hate running into you in places like this.

— 싸이코 (1960)

만나는 게 어때?

How about meeting up?

— 드라이브 (2011)

앞으로는 밑에서 만나는 게 어때?

How about meeting downstairs from now on?

— 크리에이터 (2023)