안 쳐

doesn't hit or play

→ 안

phrase Rare #16,642

doesn't hit or play A casual negative form of 치다. Depending on context, 치다 can mean “hit,” “play” an instrument, or be part of a compound verb such as 도망치다 (“run away”).

KO: 나는 요즘 피아노를 안 쳐.

EN: I don't play the piano these days.

나는 피아노를 예전 만큼 자주 는 안 쳐.

I don't play the piano as often as I used to.

걱정 마, 야단 안 쳐

Don't worry, I won't scold you.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

텐트 안 쳐?

Aren’t you setting up the tent?

— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)

프랭크 루카스는 도망 안 쳐

Frank Lucas isn’t running away.

— 아메리칸 갱스터 (2007)