Yap.Town

안 나갔어요

didn't go out

→ 안
phrase Rare #27,786
didn't go out Depending on context, it can also mean “didn't leave” or “didn't go to work.”
KO: 어제는 회사에 안 나갔어요.
EN: I didn't go to work yesterday.

아직 안 나갔어요?

You haven't gone out yet?

— 굿바이, 레닌 (2003)

"안 나갔어요"

I didn’t go out.

— 어느 가족 (2018)

아직도 사픽 이랑 안 나갔어요?

You still haven't gone out with Sapic?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

왜 회사 안 나갔어요?

Why didn’t you go to work?

— Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)