Yap.Town

심장마비가

a heart attack

→ 심장마비
phrase Rare #26,914
a heart attack The particle 가 marks 심장마비 (heart attack) as the subject. It commonly appears with 오다, literally “come,” to mean that a heart attack occurs or happens.
KO: 갑자기 심장마비가 왔어요.
EN: A heart attack happened suddenly.

심장마비가 왔어요

I had a heart attack.

— 영원 (2025)

또 심장마비가 오면 끝 이야

If I have another heart attack, it's over.

— 굿바이, 레닌 (2003)

우려했던 대로 심장마비가 왔어요

As feared, I had a heart attack.

— 굿바이, 레닌 (2003)

심장마비가 오면 세게 가슴을 쳐요

If someone has a heart attack, hit them hard in the chest.

— 굿바이, 레닌 (2003)