신경 쓸 거

something to worry about

→ 신경
phrase Rare #16,525
something to worry about 신경 쓰다 means to worry about or pay attention to something. In phrases like 신경 쓸 거 없다, it means there’s nothing to worry about.
KO: 그런 작은 일은 신경 쓸 거 없어요.
EN: There’s no need to worry about such a small thing.

신경 쓸 거 없다

There's nothing to worry about.

— 엘리펀트 (2003)

신경 쓸 거 없어

Don't worry about it.

— 파이트 클럽 (1999)

신경 쓸 거 없어요, 엄마

No need to worry, Mom.

— 굿바이, 레닌 (2003)

신경 쓸 거 없잖아

There's nothing to worry about.

— 몬스터 주식회사 (2001)