숨을 곳

숨을 곳도 없는 데 어디로 갈 거 냐?

Where are you going to go when there's nowhere to hide?

— 다이 하드 (1988)

여기 있으면 안 돼 숨을 곳을 찾아야 해

We can't stay here. We need to find somewhere to hide.

— 콰이어트 플레이스 (2018)

더는 숨을 곳이 없어

There's nowhere left to hide.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)