손만

only one's hands

→ 손
phrase Rare #13,276
only one's hands 손 means “hand(s),” and 만 adds the meaning “only” or “just.” The exact interpretation depends on the following verb or expression.
KO: 손만 씻고 바로 갈게요.
EN: I'll just wash my hands and go right away.

우린 손만 게 아니야

Our hands aren't the only thing that's big.

— 더 레킹 크루 (2026)

다시 나 한테 손만 대 봐

Just try laying a hand on me again.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

손만 그렇게 들면

You just need to raise your hand like that.

— 인생 (1994)

다시 나 한테 손만 대 봐 개자식

Just try laying a hand on me again, you bastard.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)