부탁입니다

please

→ 부탁
phrase Rare #22,792
please A formal, earnest way to plead or ask someone to do something; literally, “it is a request.” Often used with 제발 for emphasis.
KO: 이번 한 번만 도와주십시오. 부탁입니다.
EN: Please help me just this once. I'm begging you.

부탁 입니다

Please

— 퍼니 게임 (1997)

제발 부탁 입니다

Please, I beg you

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

부탁 입니다

Please...

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

그렇다면 그들 모두를 숨겨 주십시오, 부탁 입니다.

If so, please hide them all.

— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)