Yap.Town

범인은

the culprit

→ 범인
phrase Rare #14,300
the culprit 범인 means “culprit” or “offender,” and 는 marks it as the topic of the sentence. Depending on context, it can also mean “the criminal.”
KO: 범인은 아직 잡히지 않았어요.
EN: The culprit hasn't been caught yet.

범인은 누구 예요?

Who is the culprit?

— 퍼펙트 블루 (1998)

하지만 범인은 분명히 있어

But there’s definitely a culprit.

— 저수지의 개들 (1992)

범인은 다 그렇습니다

Criminals are all like that.

— 추락의 해부 (2023)