밤이에요

it's nighttime

→ 밤
phrase Rare #22,915
it's nighttime Polite expression meaning that it is night or nighttime. 밤 can also refer to the evening depending on context.
KO: 지금은 너무 늦었어요. 밤이에요.
EN: It's very late now. It's nighttime.

밤 이에요

It's nighttime.

— 달콤한 인생 (1960)

오늘 밤은 사랑을 하는 밤 이에요

Tonight is a night for making love.

— 안드레이 루블료프 (1966)

하지만 벌써 밤 이에요

But it's already nighttime.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

지금 밤 이에요?

Is it nighttime right now?

— 잠수종과 나비 (2007)