what the hell is this?
이게 뭔 지랄 이야!
What the hell is this!
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
뭔 지랄 이야 그게
What the fuck is that supposed to be?
— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)
한밤중에 시끄럽게 뭔 지랄 이야?
What the hell are you talking about so loudly in the middle of the night?
이건 또 뭔 지랄 이야!
— 데드풀과 울버린 (2024)