무슨 말인지 알지

you know what I mean

→ 무슨
phrase Rare #30,448
you know what I mean A casual way to check that someone understands or agrees with what you mean.
KO: 이게 더 나은 방법이야. 무슨 말인지 알지?
EN: This is a better way to do it. You know what I mean?

연기는 가끔 하고 포기하지 않고 잘 지내고 있어 무슨 말 인지 알지?

I act sometimes, and I’m doing well without giving up. You know what I mean, right?

— 페인 앤 글로리 (2019)

그래, 무슨 말 인지 알지

Yeah, you know what I mean.

— 아나콘다 (2025)

무슨 말 인지 알지?

You know what I mean?

— 조조 래빗 (2019)