be tied, be fastened
매이는 나갔어
Mae went out.
— 중경삼림 (1994)
임신한 네 엄마는 네가 평생 달에 매이는 걸 걱정했어
Your pregnant mother worried that you’d be tied to the moon for the rest of your life.
— 크리에이터 (2023)
매이는 부르지 마세요
Please don't call Mae.