Yap.Town

말해 줘요

tell me

→ 말하다
phrase Rare #19,099
tell me A polite request meaning “please tell me” or “let me know.” The 줘요 ending adds a sense of asking someone to do something for the speaker.
KO: 무슨 일이 있었는지 말해 줘요.
EN: Please tell me what happened.

간청합니다 그녀를 돌려보내 달라고 말해 줘요

I beg you, tell them to send her back.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

그냥 말해 줘요 그 이의 정부 였나요?

Just tell me—were you his mistress?

— 세 가지 색: 블루 (1993)

말해 줘요

Tell me.

— 폴링 다운 (1993)

확실히 말해 줘요

Please tell me for sure.

— 로렌스 애니웨이 (2012)