만 더요

just one more

→ 만
phrase Rare #27,508
just one more A polite request for one more of something; the thing being requested is often understood from context.
KO: 물 한 잔만 더요.
EN: Just one more glass of water, please.

한 잔만 더요

Just one more drink, please.

— 추락의 해부 (2023)

선생님 죄송하지만 한번만 더요

I'm sorry, teacher, but could you please do it one more time?

— 아마코드 (1973)

질문 하나만 더요

Just one more question.

— TAR 타르 (2022)

한 번만 더요

Just one more time, please.

— 롤라 런 (1998)