because of
개 그림 때문 이죠!
Because of the dog picture!
— 미스터 헐리웃 (2000)
베이츠 때문 이죠
It’s because of Bates, right?
— 싸이코 (1960)
마약 때문 이죠
It’s because of the drugs, right?
— 레옹 (1994)
뭣 때문 이죠?
What is the reason?
— 다이 하드 (1988)
반지 때문 이죠?
Is it because of the ring?
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
제겐 허가 없기 때문 이죠
Because I don't have permission.
— Oldboy (2003)
롤라 때문 이죠?
Is it because of Lola?
— 이중 배상 (1944)
네, 보트에서 발견된 시체 때문 이죠?
Yes, because of the body found on the boat?
— 레베카 (1940)
돈 때문 이죠
It's because of the money.
— 블라인드 멜로디 (2018)
포레스티에 증후군 때문 이죠
It's due to Forestier's disease.
— 페인 앤 글로리 (2019)
삼돛대선 때문 이죠.
It's because of the three-masted ship.