늙은 여우

old fox

→ 늙다
phrase Rare #30,270
old fox Usually describes a crafty, cunning, or experienced person, often with a disparaging tone.
KO: 그 늙은 여우는 쉽게 속지 않아.
EN: That old fox isn’t easily fooled.

늙은 여우 아저씨

That old fox

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)

늙은 여우 니까

Because he’s an old fox.

— 러브 액츄얼리 (2003)

다 그 늙은 여우 탓 이야.

It's all that old fox's fault.

— 국보 (2025)

우리가 상대할 상대는 늙은 여우 다

The person we're up against is an old fox.

— 포풍추영 (2025)