내려가 있어

go downstairs and stay there

→ 내려가다
phrase Rare #24,747
go downstairs and stay there Often tells someone to go down to a lower floor or place and remain there. The exact meaning depends on context.
KO: 먼저 아래층에 내려가 있어.
EN: Go downstairs and wait there first.

내려가 있어

It’s down.

— 클리너 (2025)

생각 좀… 좋아, 다들 좀… 잠깐만 내려가 있어

Let me think... Okay, everyone, go downstairs and wait there for a bit.

— 더 립 (2026)

이 여자 놔두고 내려가 있어

Leave this woman and go downstairs.

— 파이트 클럽 (1999)