내 맘대로

as I please

→ 내
phrase Rare #25,872
as I please 맘 is a colloquial contraction of 마음, meaning “mind” or “heart.”
KO: 오늘은 내 맘대로 정할게요.
EN: Today, I’ll decide for myself.

내 맘대로 못 해요

I can't do things my way.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

내 차 니까 내 맘대로 갈 거 야

It’s my car, so I’ll go wherever I want.

— 잠수종과 나비 (2007)

내 맘대로 얘기할 거 거든

I'm going to say whatever I want.

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

내 맘대로 할 수 있어

I can do whatever I want.

— 클리너 (2025)