기다리라고 해

tell someone to wait

→ 기다리다

phrase Rare #24,464

tell someone to wait Used to report or convey a command or request: 기다리다 (to wait) + -라고 하다 (to say to do something). The subject of 해 is usually understood from context.

KO: 친구에게 여기서 기다리라고 해.

EN: Tell your friend to wait here.

좀 더 기다리라고 해

Tell them to wait a little longer.

— 아모레스 페로스 (2000)

여기 서 기다리라고 해

Tell them to wait here.

— 무방비 도시 (1945)

아니야, 곧 갈 테니 기다리라고 해

No, tell them to wait—I’ll be there soon.

— 인생 (1994)

그럼 기다리라고 해

Then tell them to wait.

— 머시니스트 (2004)