그렇겐 못

can't do it that way

→ 그렇겐

phrase Rare #19,642

can't do it that way A colloquial contraction of 그렇게는 못, meaning that something cannot be done in that manner. The verb is often omitted because it is understood from context.

KO: 저는 그렇겐 못 해요.

EN: I can't do it that way.

그렇겐 못 하지

I can't do that.

— 불릿 트레인 (2022)

그렇겐 못 합니다

I can't do that.

— 노 머시: 90분 (2026)

그렇겐 못 하죠

I can't do it that way.

— 아노라 (2024)

아니, 그렇겐 못 해 보니,

No, I can't do it that way, Boni.

— 크리에이터 (2023)