그건 절대

that absolutely...

→ 그것+은
phrase Rare #16,144
that absolutely... Used to strongly emphasize a negative statement; depending on the following expression, it can mean “that absolutely isn't...” or “you absolutely can't do that.”
KO: 그건 절대 안 돼요.
EN: That absolutely won't do.

그건 절대 안 되지

Absolutely not.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

그리고 그건 절대 여기 아니었지.

And that was definitely not here.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

그건 절대 안된다고 했지

I told you that’s absolutely not allowed.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

그건 절대 못해요,

I can never do that, Jack.

— 타이타닉 (1997)