그 입

that mouth

→ 그
phrase Rare #20,473
that mouth Often used in harsh or angry commands meaning “shut your mouth.”
KO: 그 입으로 그런 말 하지 마.
EN: Don’t say things like that with that mouth of yours.

지금 엄청 심각한 상황 이니까 총 맞은 거 아니면 그 입 좀 닥쳐요!

This is a very serious situation, so unless you’ve been shot, shut your mouth!

— 더 립 (2026)