괜찮아, 괜찮아

it's okay

→ 괜찮다
phrase Uncommon #8,831
it's okay, it's okay Repeated to reassure someone or to insist that things are okay. Informal speech.
KO: 괜찮아, 괜찮아. 걱정하지 마.
EN: It's okay, it's okay. Don't worry.

괜찮아, 괜찮아

It's okay, it's okay

— 아노라 (2024)

괜찮아, 괜찮아, 수안 아

It's okay, it's okay, Suan.

— 부산행 (2016)

아니야, 괜찮아, 괜찮아

No, it's okay, it's okay.

— The Roundup (2022)

괜찮아, 괜찮아 괜찮아

It's okay, it's okay, it's okay.

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

응, 괜찮아, 괜찮아

Yeah, it’s okay, it’s okay.

— Pandora (2016)

괜찮아, 괜찮아.

It's okay, it's okay.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

괜찮아, 괜찮아 진정해

It’s okay, it’s okay—calm down.

— 엑소시스트: 믿는 자 (2023)

괜찮아, 괜찮아!

It's okay, it's okay!

— Dream (2023)

괜찮아, 괜찮아, 괜찮아

It’s okay, it’s okay, it’s okay.

— Dream (2023)

난 괜찮아, 괜찮아, 괜찮아.

I'm fine, I'm fine, I'm fine.

— 씨너스: 죄인들 (2025)