간 거지

went, I wonder

→ 가다
phrase Rare #21,930
went, I wonder Often used in questions to express wondering where someone went. The ending 거지 gives the question a wondering or seeking-confirmation tone.
KO: 민수는 먼저 간 거지?
EN: Minsoo went ahead, I wonder?

도움을 청하러 간 거 지

You went there to ask for help.

— 아노라 (2024)

이럴 수가, 찾는 사람도 없었는데 어딜 간 거 지?

I can't believe it—no one was even looking for them, so where could they have gone?

— 천녀유혼 (1987)

어디로 간 거 지?

Where did you go?

— 인생은 아름다워 (1997)

도대체 얘가 어디로 간 거 지?

Where the hell did he go?

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

우유 사러 어디로 간 거 지?

Where did you go to buy milk?

— 달콤한 인생 (1960)