가족이에요

are family

→ 가족

phrase Rare #21,758

are family A polite expression meaning “is family” or “are family,” depending on the subject. 가족 means “family,” and 이에요 is the polite form of “to be” after a consonant-ending noun.

KO: 저 사람들은 우리 가족이에요.

EN: Those people are our family.

여기 서는 다 한 가족 이에요

We're all one family here.

— 길 (1954)

우리는 소대 가 아니고 가족 이에요

We’re not a platoon; we’re a family.

— 아바타: 물의 길 (2022)

저도 가족 이에요

I'm family too.

— 몬스터 주식회사 (2001)

가족 이에요?

Are you family?

— 빅토리아 (2015)