stay still
가만 있어.
Stay still.
가만 있어
Stay still
— 미스틱 리버 (2003)
입도 좀 다물고 가만 있어
Keep your mouth shut and stay still.
— 여정 (1955)
야, 넌 좀 가만 있어!
Hey, you, be quiet!
— 세 얼간이 (2009)
가만 있어 봐!
Just stay still!
— 엘리트 스쿼드 (2007)