運ぶのを手伝って

help me carry it

→ 運ぶ
phrase Rare #24,864
help me carry it A casual request for help carrying something. The person being helped is understood from context.
JA: この箱を運ぶのを手伝って。
EN: Help me carry this box.

ボブ、このスーツケースを居間まで運ぶのを手伝って。

Bob, help me carry this suitcase to the living room.

この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか。

Could you help me carry this heavy luggage?

このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。

Could you please help me carry this suitcase?