causing trouble
迷惑かけてごめんね。
I'm sorry for causing you trouble.
何か言えよ→“私はみんなに迷惑かけてとっても傷ついたので”→
Say something. “I really hurt everyone, and I’m so upset about it, so…”
— 映画 聲の形 (2016)
いろいろ迷惑かけて
Sorry for all the trouble I've caused.
— 天空の城ラピュタ (1986)
いつも迷惑かけてごめんなさい。
I'm sorry for always causing you trouble.