見かけで判断

judge by appearances

→ 見掛け
phrase Rare #36,719
judge by appearances Often used in the advice 見かけで判断してはいけない, meaning “you shouldn't judge by appearances.”
JA: 人を見かけで判断してはいけません。
EN: You shouldn't judge people by appearances.

決して見かけで判断するな

Never judge by appearances.

物事は見かけで判断しないこと

Don’t judge things by their appearance.

見かけで判断するな

Don't judge by appearances.

人を見かけで判断してはいけない

You shouldn't judge people by their appearance.