Yap.Town

行かれますか

Are you going?

→ 行く
phrase Rare #25,927
Are you going? A polite, respectful way to ask someone if they are going. Depending on context, it can also ask whether they can go.
JA: 明日はどこへ行かれますか？
EN: Where are you going tomorrow?

どちらへ行かれますか？

Where are you headed?

「行かれますか？」「必要なら行きます」

“Are you going?” “I’ll go if needed.”

来週日曜はどこに行かれますか？

Where will you be going next Sunday?

よく外国へ行かれますか？

Do you often travel abroad?

あの子について行かれますか

Can you go with that child?

— すずめの戸締まり (2022)

旦那様行かれますか？

Are you leaving, sir?

— 紅夢 (1991)

あなたも行かれますか？

Are you going too?