Yap.Town

花火の音

sound of fireworks

→ 花火
phrase Rare #37,704
sound of fireworks A compositional phrase meaning the sound made by fireworks; 花火 means “fireworks” and 音 means “sound.”
JA: 遠くから花火の音が聞こえる。
EN: I can hear the sound of fireworks in the distance.

（打ち上げ花火の音）

(The sound of fireworks going off)

— 映画 聲の形 (2016)

（打ち上げ花火の音が続く）

(The sound of fireworks continues.)

— 万引き家族 (2018)

この動物たちは花火の音にびっくりした。

These animals were startled by the sound of fireworks.

（遠くで聞こえる花火の音）

(The sound of fireworks in the distance)

— 映画 聲の形 (2016)