自活

self-support, self-sufficiency

d͡ʑ i k a̠ t͡s ɨ
self + life; activity
noun Rare #37,585
self-support, self-sufficiency Living independently by supporting oneself, especially financially.
JA: 若者の自活を支援する制度が必要です。
EN: We need programs that support young people's self-sufficiency.

彼女は自活しなければならないだろう

She’ll probably have to support herself.

君はもう自活できる年頃

You're old enough to support yourself now.

あたしは自活してるの

I support myself.

— Carandiru (2003)

Sounds similar to